自济州机场开车约20分钟，你就可以看到两万多匹矮种马和济州马在半山腰上悠闲地吃草的美丽风景。
        济州的马被称为“济州马”，又被称为“果下马”，意思是“小得可以在果树下通过”。它们体型独特：前腿较短、身体偏长，比Shetland矮马要高一点。
        这种矮小奇特的特征源自遗传。蒙古军队曾在13世纪统治过济州，他们把本国体型虽小却十分强壮的160匹马迁移到济州。这些马和济州本地马相融合后就产生了今天的济州马。从此养马便成了济州岛的传统产业。
        JEJU MICE对济州岛内数十家养马牧场和马体验公园进行了调查，就其中的精华部分做如下介绍。

济州竞马公园

        “韩国马事会”于1990年10月在济州岛建立了面积为730平方公里的赛马场，设有济州马的比赛项目。济州赛马公园最多可容纳3000名游客，在此注册的马全是纯血统马。
        您可直接在赛道边观看赛马的实况，或在室内的外国人专用空间赌马。不少韩国人在周末或假期时偕同家   人前往赛马公园。一家人坐在公园里吃着自带的午饭谈笑风生的风景随处可见。
- Song Han Nim

The Ma(马) Park
        蒙古大军离开济州岛900年后的今天，蒙古人再次回到济州，为您提供精彩的表演。
        马术公园是济州的新旅游景点，在这里，您可欣赏蒙古骑手的精湛技艺和精彩绝伦的表演。
        位于翰林邑哦雪绿博物馆附近的专业空间里，4名蒙古骑手将为您进行50分钟的表演。
        舞台上，以一代天骄成吉思汗登上历史舞台的故事为主线，58名演出人员骑着骏马，在刀光剑影之中挥持刀斧驰骋沙场，为您再现一段波澜壮阔的历史。
- Marcie Miller

香甜可口的马肉菜肴
        在韩国，唯有济州岛才能尝到马肉的美味。虽然马肉不是每人都爱吃，部分外国人也会诧异食用马肉，但马肉曾是进贡国王的上等食品。马肉比牛肉柔嫩，也有人说马肉的口感近似牛肉和鹿肉，总之，这种带有柔软嫩滑的口感和若有若无的甜味，博得了每个美食家的欢心。
        如果您有意品尝济州的美味，可以寻找一下挂着马儿照片的马肉餐厅。如果您不喜欢吃马肉晚餐，白天可以去赛马场看马。
- Steve Oberhauser

“国际耐力赛马的最佳选地──济州”
        总部设于瑞士的国际骑马联盟(FEI)主办的研讨会上，Lan Williams委员长认为，就比赛场所环境而言，认为济州的国际机场、地理位置、气候及完备的马产业基础等条件，堪称是举办耐力赛马的最佳地区。
        本次评价中，Lan Williams委员长指出济州岛的上、下坡和河床的分布十分恰当，因此，济州有望举办世界级的骑马比赛。而且，FEI的持久力比赛已被列入了奥林匹克运动会的骑马项目中。
        据悉，济州岛正在计划建设赛马场，举办亚洲耐力锦标赛和2016年的世界锦标赛等国际赛马大会。
- Song Jung Hee

济州山间的“观光马道”
        初学骑马的人骑马旅游济州的日子就要来临了。
        济州岛加快了“旅游马道”的开发步伐，以使旅客能早日亲身体验骑马和乘坐马车旅游的乐趣。这与济州岛提倡的“低碳绿色增长”计划有异曲同工之处。
        预计“旅游马道”的总长达140公里，宽6米，共分为14个区域。这一工程将连接起分布于济州岛山间地带的多数马公园和牧场。游客们可在漫步旅游的同时享受骑马的快乐。
        济州岛有关人士表示，“旅游马道”建设项目是参照德国的骑马路线所设计的，德国的骑马路线是国际上最具规模的马道，其年收益高达63亿美元。
- Song Jung Hee

亚洲最大的杏源POLO赛场
        目前，位于杏源里的济州唯一的马球场受到人们的关注。该球场是种植百慕大草(Bermuda grass)的国际型室外赛马场。百慕大草由于恢复力强、植被稠密，所以适用于赛马场。赛场下面铺有30厘米厚的朝鲜细沙，即使下暴雨，本该球场也可在一小时内完成排水，继续开赛。
        经过5年的球场施工，日本建筑设计师伊丹润所设计的俱乐部即将完工了，随后还将建设度假村以便举办实际的比赛。
        设计杏源里球场的观众棚区时，尽量简化了棚内不必要的柱子，这种建筑设计不仅需要昂贵的费用而且施工也非常困难。该球场的这种设计是首次在亚洲亮相。目前共有17匹马，其中12匹来自阿根廷，3匹来自澳大利亚，其余2匹来自韩国本岛。
- Jon Walker



 

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>