济州岛，以纯净的大自然名扬天下，如今，岛上如火如荼的房地产市场更是让它蜚声海外。日前，《济州周刊》（以下：周刊）专访了雅顿山庄度假村尹亨仁董事长（以下：雅顿），请他聊一聊雅顿山庄和济州房地产这十年来的发展和变化。 

周刊：雅顿山庄选择济州的理由是什么？

雅顿：集团公司的规模在逐渐扩大，自然而然开始计划度假村项目。济州岛的发展潜力吸引了我们前来投资。

周刊：在雅顿山庄和济州岛共同发展的十年里，雅顿山庄从哪些方面推动了济州地区的经济发展？

雅顿：开发雅顿山庄，与济州道政府的长期综合规划目标一致。到目前为止，雅顿山庄项目在济州岛的投资超过2500亿韩元，创造了约100个就业岗位，今后还将引进外资，激发地区经济活力。

周刊：古朴的外观和现代化装潢所组成的雅顿别墅在设计概念上有什么特点？它为居住者创造了一个怎样的空间？

雅顿：雅顿山庄由母公司所属、建设经验丰富的韩国50强企业——西海综合建设公司进行设计和施工。山庄的概念是“静中有动”，满足全家人不同的需求。一方面，人们可以在山庄别墅空间里尽情地享受宁静，静到不受任何打扰，静到可以陷入沉思。另一方面，人们可以在山庄提供的运动休闲空间里尽情释放活力，比如，高尔夫（18洞）、骑马、游艇、林中漫步、温泉、冥想等。

周刊：和其它休养型旅游居住园区相比，雅顿山庄独有的竞争力是什么？

雅顿：济州岛内的休养园区都有其独特的魅力。雅顿与所有的人共享济州清净的水、清新的空气和美丽的景观。雅顿山庄坐落的地方可谓风水宝地，它距离离英语教育城市只有几分钟路程，距离济州最大的观光园区——中文观光区只有15分钟车程，距离济州国际机场也只有20分钟。我想，位置极佳、交通方便是它不同于其它居住园区的最大的魅力。

周刊：雅顿山庄的住户主要来自哪个国家或地区？

雅顿：雅顿的住户主要来自中国、日本、加拿大、新加坡等地，其中，中国住户居多。相较其它国家，现今的中国当然是不可忽视的巨大市场。

周刊：近年，许多中国人选择在海外买房投资，尤其是济州岛“50万美元以上即可获得永居权”的政策出台后，越来越多的人涌进海外房地产市场。您对这一现象怎么看？如何预测济州房地产的发展趋势？

雅顿：济州岛优越的地理位置吸引了中国投资者的目光。此外，济州岛的环境更是留下他们的又一大理由。我认为，随着供给和需求的同步增加，未来的济州房地产市场或许能与香港相抗衡。

周刊：听说雅顿正在促进雅顿华城旅游园区开发项目，您能跟我们描述一下此规划的蓝图吗？

雅顿：与外企合资的雅顿华城旅游园区项目已经获得了开发许可，将在今年下半年动工，预计五年内完成整个工程。雅顿华城在雅顿山庄对面，占地约90万平方米，其投资预算为1兆8千亿韩元，城内将新建酒店、赌场、购物、娱乐等多种设施。项目建成之后，我想，雅顿园区里的居民生活会更丰富多彩。

▲ 雅顿园区鸟瞰图 图片提供：雅顿山庄度假村

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>