据不完全统计，截至到11月10日，今年来访济州岛的游客人数达到了8551112人次，比去年同期增长了12.3%。外国游客人数则达到了1500487人次，比去年同期增长了68.9%，创历史新高。

    从分月统计数据上来看，去年外国游客人数增长记录主要集中在7月到10月，而今年的4月至8月期间，该记录每月都会刷新。从国籍统计数据上来看，今年的中国游客已超过100万人次（11月14日）。日本游客达163942人次，增加了9.9%（11月10日）。马来西亚等东南亚地区游客人数也有明显增长。另外，今年外国游客人数约占总游客人数的17.6%，相比往年徘徊在10%有了很大的增长。济州道政府认为，济州旅游市场应该开发更多针对外国游客的新经营模式。

    随着济州岛被联合国教科文组织授予自然科学领域的三项桂冠和被评为世界“新七大自然景观”之一，济州岛的地区品牌知名度显著提升。从今年年初开始，包括香港、石家庄、南宁、福州等中国多个大城市的31个地区开通了36条直通航线。海路方面，80艘次停靠在济州外港的大型国际邮轮为济州岛带来了超过14万人次的游客。

    济州道政府在中国、日本等地开设了旅游宣传办公室，这些办公室作为宣传济州岛的现场联络点在提高地区品牌知名度方面起到了一定的效果。除此之外，通过中国中央电视台的视频宣传、在上海旅游列车上投放广告、对中国内陆地区进行营销、与中国国际旅行社共同开发市场、利用携程网进行网络宣传等多重手段促使济州岛在中国市场上的影响力有所提升。此外，马来西亚、新加坡等东南亚地区的市场营销战略变化也在济州道政府的考虑之中。

    被誉为韩国最具代表性的旅游景点，济州岛的外国游客人数是其发展成为“幸福的国际自由城市”过程中一个非常重要的衡量指标。济州旅游市场正处于“从量变到质变”的过程中，济州道政府将继续改善岛内旅游设施，力求将济州岛打造成国际知名的旅游胜地。值得高兴的是，今年9月举行的2012济州世界自然保护大会以及各种运动会等国际性活动已经让济州岛逐渐迈向世界宝岛行列。

    外国游客人数增加为区域经济带来的效果也是显著的。韩国银行今年8月的地方经济动向报告书显示，2012年韩国各地的区域经济发展呈停滞状态，济州则由于外国游客的增加而使本地区的经济保持着活跃状态。仅从旅游收入方面来看，150万名外国游客在济州岛的消费支出达到了2兆2千亿韩元，占地区生产总值的21%。因此，旅游业成为了济州地区的核心先导产业。

    济州道文化观光体育局局长韩东周说，“仁川—济州免签换乘”系统的投入使用将方便更多前来济州岛旅游的外国游客，政府及旅游部门将针对外国游客从政策、基础设施、配套软件等多个方面进行改善。随着济州地区的不断发展，即将迎来200万外国游客的时代。

▲ 摄影/李桢仙；书法/金智美

卢建雯  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>