考试结束后，成绩表已经发到了考生们的手中。这个时节是准大学生们奔走忙碌的时期。与书本打交道、被学习折磨的学生们开始操心自己的外貌了。济州某高三学生敏洋不满塌陷的脸颊和额头，还有因疲劳而产生的黑眼圈。当她知道有自体脂肪移植手术能改变自己的脸部线条时，走访了好多整形医院。

        不仅如此，对自体脂肪移植手术感兴趣的还有30到40年龄段的主妇们。这是为什么呢？

        济州皮肤科脂肪移植专家朴民石院长介绍到，来延世Roseelle做自体脂肪移植手术的人数在增多，不仅高三学生和职场女性，还吸引了许多中年主妇。其中，为解决塌陷的额头、眼部黑眼圈、法令纹等问题的患者属于激增趋势。更有甚者，为了使自己的脸部线条整体上更好看，要求对多个部位“动手”的比例也在增加。

        自体脂肪移植是指在自己身体的某个部位（腹部、大腿内侧等）内采集不必要的脂肪，移植到脸部下陷的部位，从而使脸部达到饱满效果。朴民石院长说，在韩国众多整形医院中，只有延世Roseelle才使用Fat Autografting Muscle Injection自体脂肪移植方法。该手术不只是缩减脂肪组织，而是用脸部肌肉上的特殊导管，减小脸部肌肉和骨头，使脂肪组织在肌肉内的扎根率得到提高。因为移植了脂肪层下面的肌肉层，脂肪细胞的生存率和持续性会更强。

        另外，在深层组织肌肉上移植脂肪，瘀青、血块和浮肿将被最小化，脸部线条自然生成，自体脂肪移植后的脂肪细胞将半永久性含有干细胞，从而使脸部线条能保持得更长久。朴民石院长还介绍到，自体脂肪移植手术后，其追加手术的负担感不大，且术后恢复时间较短。

        以前，脂肪注入多，需要等待2-3个月才能被吸收。现在的技术，已经能够分割成几层肌肉层和膜骨，只是上层皮下组织层注入，并且只注入最合适量。从而，有改善黄褐斑、雀斑等的效果。其他的，如：凸颜面萎缩与老化和皱纹、眼皮或黑眼圈、双侧颞区、嘴巴周围、法令纹、部分额头扩大、痤疮等疤痕等均可以使用自体脂肪移植方法。朴民石院长说，很多人专程到延世Roseelle来询问该手术及治疗过程。

        想要变漂亮的心是不论年龄大小的。不用担心植入物是否有副作用，只要一两次小手术就能得到你想要的效果。

 

注：根据韩文原文翻译而来。若有任何医学专业上的翻译错误，敬请谅解并给予指教。谢谢。

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>