▲ 济州石头爷爷进驻八达岭长城景区的揭幕仪式。 图片提供：济州道政府

5月11日上午，济州特别自治道和北京市旅游发展委员会在万里长城八达岭关城广场签署了旅游发展合作协议。同时，作为韩国第一大景点的济州岛与八达岭长城景区缔结了“友好景区”合作谅解备忘录。

仪式现场，济州道副知事金富一和北京旅游发展委员会主任鲁勇代表双方旅游部门出席并签署了协议。根据协议，双方将就景区的保护和开发共同进行探讨，共享旅游资源，并在旅游教育、饮食、住宿、娱乐和购物等多个方面进行具体的合作。结为友好关系后，双方将在世界遗产的框架内进行广泛交流，为对方在本地区的旅游宣传提供帮助，共享旅游信息并进行互访。两地还将互相支持对方所举办的国际性旅游活动，共同挖掘旅游资源，开发新的旅游线路，不断进行资源优化组合，实现共赢。

八达岭长城景区作为中国万里长城的代表，位于北京延庆县境内，距市区60公里，是中国最著名的文化旅游标志和北京地标性的旅游景区。1987年被列入世界文化遗产名录，是中国首批重点文物保护单位、中国国家重点风景名胜区、中国首批5A级旅游风景区，世界新七大奇迹之首。它是吉尼斯世界纪录中“世界上最长的墙”，迄今已成功接待了1.6亿中外宾客和近500位世界各国的国家元首、政府首脑，年接待国内外游客800余万人次。

济州岛位于韩国最南端，拥有天然景观，世界级的度假胜地。济州被联合国指定为生物圈保护区（2002年）、世界自然遗产（2007年）、世界地质公园（2010年），和世界七大自然景观（2011年）的世界级的自然宝岛。2005年济州岛被韩国政府指定为和平之岛，每年访问济州岛游客达900多万人次。

合作协议签署当天，济州道政府向八达岭长城景区赠送了济州岛的象征——“石头爷爷”，并举行了揭幕仪式。据悉，济州石头爷爷将是第一个矗立在万里长城的外国象征物。世界七大自然景观之一的济州岛和世界新七大奇迹之首的万里长城携手共进，是中韩两国经济文化交流上的一个成果，也标志着济州正在积极打造国际化的旅游品牌。

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>