手机端
상단여백
首页 文化/艺术
2019第七届世界人济州外国人社区庆典参加者向济州岛传递了怎么的信息?
  • 作者 : 济州周刊
  • 发布时间 2019.07.23 18:46
  • 评论 0
2019第七届世界人济州外国人社区庆典, 照片:Headline Jeju

  6月23日,“2019第七届济州外国人社区庆典(The 2018 Jeju Expats Festival)”在济州市塔洞的海边演出场地圆满落幕。
  居住在济州的很多外国人参加了此次庆典活动,用热情与感动为活动增添了色彩,给美丽的夏日夜晚送上了美好的回忆。
  此次庆典的主题为“世界人在济州”,在济州居住并从事各种工作的外国人成为了此次活动的主体,经过长时间的准备,以文化艺术演出为媒介,搭建了与济州岛民进行交流与沟通的平台。

2019第七届世界人济州外国人社区庆典, 照片:Headline Jeju

  参加庆典的常住外国人对庆典给予了高度评价,强调了“交流平台”持续保留的必要性。
  《Headline Jeju》以“开放的麦克风”形式针对参加活动的外国人进行了采访,邀请他们发表参加活动后的感想以及对济州岛的期望,收集到了外国人传递给济州岛的各种信息,涉及的内容五花八门,数量之多令人大吃一惊。

 

◆ “参加共同体庆典很愉快,济州岛的自然景观令人赞叹”

Vincent Powell Band, 照片:Headline Jeju

  曾参加过美国著名综艺节目“美国偶像”并成功入围决赛的文森特鲍威尔乐队为观众们呈献了高水准的表演,让整个活动场地变成了热情的海洋。
  鲍威尔曾为惠特妮•休斯顿等歌手伴唱,也曾与玛丽亚•凯莉、史蒂芬•泰勒、珍妮•杰克逊同台演出,是公认的实力派歌手。
  受济州岛内顶级酒店的邀请,这个乐队来到济州岛不过短短一个月,自6月开始居住在济州进行音乐创作与活动。
  当问及对济州岛的印象时,鲍威尔回答道:“济州是一个非常美丽和平的地方,这里的景观让人叹为观止,很高兴能在这样安静而不受打扰的地方唱歌。”

 

◆ “济州岛的过度开发令人担忧,希望能将步伐慢下来”

Omar Benassila, 照片:Headline Jeju

  第二次登上舞台的摩洛哥卡萨布兰卡音乐人Omar Benassila。
  从小与很多充满才气的音乐人一起参加即兴演奏的Omar在多年的演出中掌握了各种音乐技能,20岁时毅然离开了摩洛哥,开始学习印度和南亚地区的乐器,学会了很多乐器的演奏方法。在当天的演出中,Omar献上了精彩的表演中,让所有人感受到了浓浓的摩洛哥风情。
  五年前来到济州岛的Omar目前在济州从事乐器制作工作。
  对于想对济州岛传递怎样的信息时,Omar说:“济州岛是一个适合生活的地方,有美丽的自然景色以及和蔼可亲的邻里,但过度开发导致济州的清净自然损坏严重,我希望政府停止对自然的破坏,创造一个人与自然和谐共处的宁静的济州。”
  同时,他非常恳切地表达了自己的期望,称:“希望人们把急匆匆的脚步慢下来,这里已经有了太多新建筑,过快的开发速度让济州人没有了停下脚步休息的机会,恳请政府静下心来重新思考以发展为主的开发,寻找人们真正需要的生活,找到生活的真谛。”
  另外,他也希望济州道政府关注少数外国劳动者的生活与工作,说:“建筑工地的工人或外国船员正在经历着极其悬殊的差别待遇,希望他们能获得更加公平的待遇和机会。”

 

◆ “为了长期居住在济州购买了房子,希望清净济州能保持下去”

Ongi Jongi Band, 照片:Headline Jeju

   担任第二场演出的开幕表演的Ongi Jongi 乐队。将朋克、布鲁斯、前卫音乐、电影背景音乐等素材融合在一起,经过重新编曲后变成让人耳目一新的摇滚乐,Ongi Jongi乐队用他们名不虚传的华丽舞台表演获得了阵阵掌声和喝彩。.
   Ongi Jongi乐队追求地区根源文化和有意义的共同体,通过建立和平的场所形成更具创意性的关系,音乐创作涉及不同的国家和种类,跨地区跨文化跨类型的创作让所有人都能找到喜欢的音乐元素。
   乐队的队长是主唱兼作词作曲家Justin Ferrell(美国),3年前与韩国太太移居到济州岛,目前的职业是英语老师。
   问及对济州岛有怎样的期望时,他回答道:“济州岛内的汽车、人、建筑和游客越来越多,与清净济州的目标背道而驰,已经成为了不得不重视的社会难题。在追求发展与富裕的过程中,必然会出现资源开发与自然保护之间的矛盾,但政府一定要找到两者之间的平衡点,通过政策开发解决这一难题。”
   同时,他也以自己为例提出了期望,已经在济州市内购买了房子的他希望与妻子在美丽的济州长期居住,希望政府部门“一定要守护好清静济州”。

 

◆ “因为贪恋美丽的自然环境而来到济州,希望能停止开发”

Jason Lisko, 照片:Headline Jeju

   长期在美国从事现场演出和音乐编曲工作,具有丰富经验的唱作人Jason Lisko。2014年,Jason Lisko移居到韩国,2017年2月来到济州,目前,就职于济州大学担任英语讲师。
   杰森说:“三年前来到济州岛是因为这里的大自然特别美丽,但现在的感受相比当初来到济州岛时差别很大。”
   杰森指出:“希望现在就停止继续开发,济州岛内已经拥有了太多建筑物和人工开发的场所,这些开发的痕迹足以满足未来几十年内的需求,它们只会让济州岛走向糟糕的境地。榧子林路的扩建或许能缓解交通拥堵问题,但几十年后肯定只会留下被破坏过的、伤痕累累的大自然。希望大家提前考虑和关注开发所带来的后遗症,大自然才是守护清净济州未来的根本,希望大家铭记‘可守护的自然’、‘被保护的自然’。”

 

◆ “济州最大的优势是自然环境,希望能保护好”

KoHey, 照片:Headline Jeju

   在庆典的后半部分以华丽炫目的“火花秀(fire and manipulation performances)”获得全场瞩目的日本人KoHey。
   2014年来到济州岛的KoHey目前作为文化艺术团体Salgoce的艺术家进行文化活动。
   KoHey在演出结束后接受采访时表示:“一般而言,济州的观众都是比较安静的,难得今天不论男女老少、外国人和济州岛民都一起观看演出,一起鼓掌,一起度过愉快的时光,非常感谢大家的参与。观众良好的互动是演出得以顺利愉快地进行下去的重要因素。”
   在采访过程中,他介绍了自己的情况:“我从2010年开始游历各个国家,在偶然的机会因朋友的介绍来到济州岛参加街头表演,从此长期生活在这里。济州岛是我所去过的所有地方中最让我安心舒适的,很适合我。济州岛既不是繁华的大都市也不是贫瘠的小城市,加上百看不厌的自然景色,最让我心动。作为Salgoce团队的成员,虽然也会去韩国陆地参加活动,但还是以济州岛为主。”
   问及对济州文化的印象时,他回答道:“济州岛最大的优势肯定是大自然,有山有海,济州的文化,尤其是保存完好地巫俗信仰也是非常有趣的。济州岛内地区居民之间紧密的联系也让我印象深刻,比如,每天早上都会在澡堂互相问候近况,聊聊家常,分享家中的大小事情,这种邻里关系已经成为了生活的一部分。”
   KoHey对济州岛的期望是:“如果说济州岛的目标是成为一个真正的国际自由城市,那么需要以更加开放的心态面对外国人,比方说,应该换一种态度与政策对待也门难民。济州岛的房地产投资移民政策让人担忧,比起眼前的利益,希望更重视济州土地的重要性,更好地保护自然环境。”

 

◆ “济州正在失去独属于自己的真正魅力,应该保护自然”

Eric Fileta with John Franz Waves, 照片:Headline Jeju

   担任压轴演出的4人组乐队Eric Fileta with John Franz Waves。担任主唱的Eric Fileta(美国)于2年前来到济州岛,目前的身份是济州大学语言学教授。
   当问到如何评价济州岛时,他用半认真半开玩笑的态度指出:“济州是自由城市?真的是很自由的城市,是无数开发项目自由进行的地方。”
   回过头来,他认真地对着话筒说:“已经到了必须保护自然的时候,过度开发必须停止下来,济州正在失去独属于自己的魅力。”
   另一方面,他也表达了在与济州岛民交流和沟通的过程中出现的令人遗憾的部分,说:“希望济州岛民对居住在济州岛内的外国人更加开放、更加包容,尤其是对有色人种,常常会出现歧视和不礼貌的情况。”

 

◆ “成为济州岛内最具代表性的外国人社区庆典”

2019第七届世界人济州外国人社区庆典, 照片:Headline Jeju

   一起策划和筹备此次庆典活动的外国人工作人员代表阿莱克斯•乔伊(美国)表示:“我每年都参加‘济州外国人社区庆典’,非常高兴今年还能继续参加活动。我在济州岛居住的时间已经超过了7年,今年是第5次作为外国人代表站在这里,对很多外国人而言,这个庆典是令人难忘的体验,已经成为了一种传统,希望通过庆典连接济州岛民与生活在济州岛内的外国人,拉近彼此的距离,加深交流。”
   庆典筹备委员会委员长、《Headline Jeju》理事元诚心在发表欢迎词中说到:“外国人社区庆典迎来了第7个年头,庆典已经成为了居住在济州岛内的外国人的代表性庆典活动,是通过文化艺术交流与济州岛民进行交流与沟通的‘社区庆典’。在此次庆典的策划与筹备过程中,许多外国朋友们付出了巨大努力,可以说是大家共同创造的成果。”
   同时,他也表示:“一直以来,济州共同体内存在着因文化差异缺乏理解与沟通的部分,希望通过这个庆典增加对外国文化的了解,加强交流。”

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>

icon热门新闻
评论 0
查看全部
没有帖子。
Back to Top