“早春二月灵登降,五谷丰登保安康”。济州岛的神话传说中,每年阴历二月初一,寒冬过后,新春伊始之际,灵登从江南天子国乘西北季风来到济州岛,四处游逛,看桃花、冬柏花,在农田里撒下农作物的种子,在海边撒下鲍鱼、海螺、海带、石花菜等海草的种苗。对于以靠农耕和打渔为生的济州岛人来说,灵登神给人们带来的是丰收和平安的美好祈愿。

     因为传说灵登神二月初一从金宁归德进入济州岛,在济州岛各处游逛,经过七摩里堂之后,于二月十五从牛岛离开。所以济州岛几乎每个渔村每年都要如期举行“灵登祭”,以迎接并欢送灵登神的来去。今年的灵登欢迎祭定于3月8日在翰林邑翰洙里举行,3月22日在济州市健入洞的七摩里堂举行灵登送别祭。

     2009年,济州七摩里堂的“灵登祭”被载入世界非物质文化遗产名录。今年进一步将灵登祭发展成为期半个月的大型庆典。

•  时间:2016.3.08(周二)~3.23(周三)
•  地点:翰林邑翰洙里、牛岛等10个村庄
•  咨询电话:064-753-7812
•  

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>