▲ 跟随济州的火山遗产，在济州东北地区漫步金宁—月汀地质路径；摄影：Darren Southcott

济州从2010年开始被指定为世界地质公园，现在由牛岛西边直至水月峰一带的12个场所已经成为地质公园景点。三个地质区中第一个为2011年开启的水月峰、2014年开启的山房山至龙头海岸路、还有去年10月最新增加的金宁至月汀海岸路。

看起来虽然是单纯的徒步路，但其实从地质学上来讲，其蕴藏着丰富的地质文化。

地质探险路为了更好地宣传地域文化，与地方特色故事相连接，这一点有别于纯治愈观光的济州偶来徒步路。

世界地质公园项目的本意是“与大众旅游共存”，亚洲太平洋地质公园网络（APGN）的协调者于2013年强调,这也是济州未来发展的指向。

为了朝着这样的方向前进，有岛的国家诸如韩国、英国、日本、中国应该认真考虑下徒步游客所真正寻找的旅行方式。

我有很深刻的印象，在地质学层角度来讲，堆积的矿物质层绵延14公里本身就是一件叫人不仅感叹的事情。

从龙头岩至从月汀里开始到金宁的海岸路长达5公里。

若想完成需要4个小时徒步，可带上地图和厚厚的导读书本，在金宁开放中心中可以索取到外语翻译本，地区文化和走路的人一起用英语成为融合这都很容易理解，并成为最好的人生经历。

与济州的众多山间高地相比,该地区的大部分都是很平坦，因为熔岩洞窟在地下的缘故看起来好像路被包裹了起来一样，而地质学方面的知识解析牌正好做了详细的补充说明。

地质学的遗产一样在那里,文化的因素很多。个人最喜欢的是可以访问该地区的神话般的遗产并连接各个地区。这条通道在金宁周边的三个中为最好的甚至可以说在月亭区域这边都是非常好的，所有的祭坛上一般摆放着烧酒瓶

顺着土路比乐路和比乐瓦路，其实就是跟着济州的熔岩遗产之路行走，熔岩石缝里流出的水以及谷沯凹，非常明显的保留着火山的痕迹。最精彩的部分是月汀里后面的世界农业机构(FAO)的世界重要农业水产石壁。

凹凸不平的贫瘠土昭示着生活在这里的女性们无法只用耕作来养活家人,因而也可以理解她们为了生活而成为海女的理由。

这么孤独中行走来看，月汀里真的让人觉得好似进入了新世界。这里有高雅安静的咖啡馆和餐厅，会让你在入口眼前一亮突然停住脚步，然而最令我吃惊的是我会情不自禁得放弃喝拿铁咖啡而选择继续走路前进。

从这里开始到海比乐路，走着走着你就会不自觉的发现沿着海岸路是多么美好的一件事情了。这条路可以看到两个美丽的大海，一个是月汀里另一个是金宁，这里的海滩因白色的沙子和清澈见底的海水而闻名。

虽然很多遗迹都已经在岁月的侵蚀下色彩暗淡，但是海风拂过，济州众多鲜为人知的如画风景魅力无限。

并不只是只有我一个人有这样的想法。回来的路上金宁开放中心有一面供游人留字几年的墙，墙上如此写道：“我不知道我们国家还这么美丽的地方”。

济州地质公园网站上可以查询到更多的信息：jejugeopark.com/english/

济州地质公园 电话：064-740-6971.

达伦·索恩科特  editor@jejuweekly.com

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>