1.“Space what”咖啡厅——멩글엉폴장
2. 观德15路——Via15사!∏‘!자!
3. 1300k咖啡厅——한번해보장(場),1300k송당
4. 细花海水浴场——세화벨∑’장
5. 西归浦艺术跳蚤市场——서귀포예술+벼룩시장
6. 西归浦文化艺术设计市场——서귀포문화예술디자인시장
7. 涯月艺术自由市场——프리마켓@놀맨
8. 最早的艺术自由市场———반짝반짝착한가∞‘
9.“Damhwahun”陶艺坊——담화헌마르쉐
自从歌手李孝利公开了在济州参加艺术市场的照片,济州的艺术自由市场之旅人气大增,不仅仅是济州当地居民,很多全国各地、热爱文艺的年轻人慕名前来。小编感慨:文艺范青年处处有,而济州特别多。在这块韩国人心目中的“乌托邦”之岛,近年来有很多怀揣理想的文艺青年前来开创自己的小事业,而最容易看到他们的地方就是散布在济州的各个ARF市场。纯净的美景,打扮个性的年轻人,音乐与特色美食,最重要的是还可以买到各种别出新裁的纪念册、画帖、头饰等商品——这就是ARF市场吸引人的地方。提醒大家所有的交易都是使用现金哦!
▲ 图片提供:朴中一 |
1.“Space what”咖啡厅——멩글엉폴장
济州方言里它的意思是“做完就拿去卖吧”,充分体现了艺术市场的自由随意性。
时间:14:00~18:00,每月第三个星期日
地点:济州市一徒一洞1298-22(제주일도일동1298-22)
介绍:在“Space what”咖啡厅庭院里举行的小规模艺术市场是济州市内少见的艺术市场之一,有很多外国人来参与摆摊,还可以品尝到紫菜包饭、炒年糕、甘薯片、济州特色果汁等小吃。另外有时韩国歌手与DJ来此用音乐助兴,也是这个市场的一大特色。
2. 观德15路——Via15사!먹!자!
“Via”是路的名称、 'Via15'就是“观德15路”的意思。
地点:济州市观德路15-6 (제주시관덕로 15-6)
时间:不定期
咨询电话:064-702-7022
介绍:这里会不定期有泰国画家的画展。看展出的同时逛一逛二手衣服、二手书等有很多产品陈列的此艺术市场也别有氛围。如果觉得不过瘾,还可以就近去东门市场继续走走。
3. 1300k咖啡厅——한번해보장(場),1300k송당
地点:1300k咖啡厅,济州市旧左邑松堂里1370-13(제주사구좌읍송당리 1370-13, 1300K 카페)
时间:10:00~14:00,(5月到10月间)每月的最后一个星期日
介绍:这家艺术市场是由1300k咖啡厅主人组织,只要是自己亲自设计制作的产品都可以参与到贩卖活动中来,相对其他艺术市场门槛较低。在这里最吸引人的商品是女生佩戴的手工手镯,精致又不失个性。这里还有手工豆酱与辣酱展卖,相信它们的味道要比在大型超市里的商品好很多。
▲ 图片提供:朴中一 |
4. 细花海水浴场——세화벨농장
地点:济州市旧左邑细花里 (제주시구좌읍세화리,공작소 카페 앞)
时间:11:00~13:00,每月的5日、20日
介绍:细花海水浴场的白沙滩与湛蓝的海水背景是这个海边艺术市场的最大特色,参与的摊主大多为青年旅馆与咖啡厅的主人。这个艺术市场举办的场地可以说是所有的艺术市场中景色最好的。
5. 西归浦艺术跳蚤市场——서귀포예술+벼룩시장
地点:西归浦市正房洞李仲燮路(서귀포시정방동이중섭거리)
时间:11:00〜17:00,每月第二个、第四个星期六
介绍:这是济州岛最成熟的跳骚市场。艺术市场在西归浦市著名的文化街——“李仲燮路”举行。在这里可以看到艺术气息浓厚的美术作品、设计印刷品、手工艺品等多种文化周边产品。
6. 西归浦文化艺术设计市场——서귀포문화예술디자인시장
地点:西归浦市正房洞李仲燮道路(서귀포시정방동이중섭거리)
时间:10:00~18:00,每周周末
介绍:这是济州岛最成熟的艺术市场。在这里可以看到艺术气息浓厚的美术作品、设计印刷品、手工艺品等多种文化周边产品。由于人气高涨,从今年2月份开始设置了14个济州特色的固定展示台,变了一个漂亮的文化艺术设计市场。这里主要展卖手工民间工艺品,参与者还可以体验木工艺、陶瓷、天然颜色等很多项目。
7. 涯月艺术自由市场——프리마켓@놀맨
地点:济州市涯月邑涯月里2530(제주시애월읍애월리 2530)
时间:12:00~18:00,每月定期一次
介绍:“놀맨”是一家经营章鱼拉面的小店,因拉面里的海鲜是主人亲自下海抓捕所得,拉面汤汁鲜美无比,远近闻名。最近电视节目《无限挑战》、《超人回来了》等来此拍摄,使得店家人气暴涨,小编曾两次前去排队都未能赶在食材消尽前吃上一碗“传说中的拉面”。所以提醒大家“早起的鸟儿有虫吃”,逛艺术市场也要趁早。买东西时若饿了,就可以在这里吃这特别的拉面。在店家的庭院里举行的艺术自由市场,特色品种是主人亲自烧制的陶瓷碟、碗等。
8. 最早的艺术自由市场———반짝반짝착한가게
地点:济州市涯月邑长田里201-1(제주시애월읍장전리 201-1,카페하루하나)
时间:咖啡厅主人不定期通知
咨询电话: 070-7788-7170
介绍:因李孝利的现身,此艺术市场名声大振。不仅仅是前去参观的游人爆棚,就连摆摊的参与者也要经过主办者的筛选。小编慕名前去,对市场上卖红酒的法国帅哥印象颇深,此外摊位兜售的商品还有野生蜂蜜、饰品、婴儿用品等。这里会不定期有演出。 ‘쉐프의≈‘밭’小吃摊可能是在这里最红火的地方,这家摊主曾在首尔凯悦等知名酒店任主厨,他用红番茄、奶酪、洋葱、鸡肉等撒在脆脆的煎饼上,这种美味的墨西哥小吃叫做“卷饼”。
9.“Damhwahun”陶艺坊——담화헌마르쉐
时间:11:00~15:00,每月第三个星期六
地点:济州市海安洞畜产村北路55담화헌(제주시해안동축산마을북길55담화헌)
介绍:“Damhwahun”是一家陶艺坊,同时也是一家咖啡厅。而“마르쉐”取自法语“市场”一词的发音。这个艺术市场最大的特色就是“绿色环保”,提倡不使用一次性消耗品,出售的品目包括绿色有机农产品、酿制的米酒以及手工艺品。
济州周刊 editor@jejuchina.net
<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>