中国经济的快速发展在全球刮起了一股“中国风”，济州岛更是处于这一旋风的中心。甲午马年伊始，道政府和民间团体接连展开了“学习汉语”、“了解中国”的课程和活动。

▲ 图片提供：济州道政府

中国资本的涌入让济州道政府意识到应该增强公务员的外语能力，同时为公务员提供了解中国文化的机会。据悉，国际自由都市科将每月一次邀请有关专家，就中国经济、社会、文化等领域进行主题演讲，讲座之后则是公务员与主讲人进行自由讨论。这个被称为“了解中国学习小组”将利用午休时间开展活动，首次活动时间为2014年2月27日中午12点至下午1点。此外，从2月14日起开始的三个月内，道政府面向所有公务员开设汉语学习班，公务员自行报名参加。学习班分为入门和初级课程两种，分别利用午休（12点30分）和下班（18点30分）时间，每周5次，每次仅30分钟。

去年年底，济州道政府曾表示，将投入25亿韩元来普及汉语，其主要目的是为了解决济州居民和中国游客之间的交流障碍。今年3月起，由继续教育振兴院牵头，委托雪门台女性文化中心、终身学习中心、各居民自治团体、各专业语学院及大学外国语学习馆等48个单位向3000名岛民提供免费学习汉语的机会。学习者将通过该项目获得“可进行简单对话”的基础汉语口语能力。此外，为了让更多的居民参与，道政府还建立了“线上+线下”学习系统，利用网络教育、集体教育、委托教育等多种方式向更多居民进行授课。从3月27日，道政府将在汽车登记事务所开设汉语体验学习中心，运营体验教学项目。济州道政府认识到：提高公务员和岛内居民的外语能力，是成为国际自由都市的关键步骤。

另外，2月13日，道政府信息政策科还向传统集市商贩就如何使用“济州旅游翻译秘书服务”软件开展了教育活动。“济州旅游翻译秘书服务”是一个智能手机应用程序软件，包括韩语、英语、汉语、日语等多种语言翻译，共有4734条会话内容，覆盖旅游、商务、购物、饮食、交通、酒店等18个领域。道政府希望通过这一软件的普及，能够增进商贩与外国游客的交流，从而提高服务质量。

▲ 图片提供：济州道政府

郑多喜  deepblue-_-606@hanmail.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>