济州谷沯凹道立公园公开招标

日前，济州国际自由都市开发中心（JDC）对济州谷沯凹道立公园内的建筑设计进行公开招标。济州谷沯凹道立公园坐落在西归浦市大静邑新平里一带，约有155万平方米，是济州道政府与JDC、谷沯凹公共财团合作建设的公园。

此次公开招标的建筑是专为游客提供学习空间的环保型建筑，属于谷沯凹道立公园的二期工程。而同时进行建设的还有旅游资讯中心、展望台和空中走廊等。据悉，该建筑设计的基本方向为“方便游客同时与周围景观和谐共存”，结果将在6月28日公布。公园整体建设预计将持续到2015年。

会展之岛，济州

4月17日至19日，济州国际会议中心（ICC JEJU）参加了在中国上海召开的“国际奖励旅游博览会（IT&CM China： Incentive Travel & Conventions, Meeting China）”，向中国市场宣传济州岛MICE产业（MICE：会议Meeting，奖励旅游Incentive Tour，国际会议Convention，展览会Exhibition & Event）。

按照计划，ICC JEJU与有向在济州岛举行国际会议及奖励旅游的客户进行深度交流，积极宣传济州MICE产业及相关基础设施的优越性。此外，ICC JEJU还访问了驻上海的国际企业、机构及广告公司，希望吸引更多的公司前来济州岛。与此同时，ICC JEJU还致力于巩固中国市场上的合作关系，以期继续创造消费需求。

ICC JEJU相关人士表示：“在博览会上展开营销活动，贴近消费者；同时，通过介绍济州道MICE案例直接或间接吸引更多的人关注济州岛。”

济州旅游获得外国游客好评

2012年3月至12月，济州道政府和济州旅游发展局针对外国游客进行了济州旅游现状调研。近日，济州旅游发展局公布的结果显示，外国游客在济州岛形象和旅游满足度方面均作出了肯定回答。

为了使更多国籍的外国游客参与其中，问卷被翻译成英语、汉语（简体、繁体）、日语、泰语、越南语以及印尼语等。十个月的时间里，来自中国大陆（928名）、日本（772名）、中国香港（402名）、中国台湾（398名）、新加坡（438名）、马来西亚（488名）、印度尼西亚（412名）、越南（375名）等国家或地区的5069名游客做了调查问卷。

据悉，调查项目主要分为旅游特征、旅游方式、旅游评价和游客现状等。具体调查结果为，88.9%的游客第一次访问济州岛；84.1%的游客以休假为目的访问济州岛；自然景观（40.9%）、休养设施（14.8%）、文化体验（9.9%）、饮食（5.3%）、购物（5.1%）、气候（4.8%）、韩流（4.7%）等方面是受调查游客把济州岛作为旅游目的地的原因。

调查结果还显示，此次受访的游客中，团队游超过半数，占51.9%，自由行游客占31.1%，“机票+酒店”型有16.9%。其中，自由行游客的滞留时间相对较长，购物次数相对较高，对济州旅游的评价也更积极。考虑到以上结果，济州道政府计划针对外国自由行游客进行更多形式的宣传和营销活动，并进一步改善旅游产业的软硬件设施。

新济州市区将现地标建筑

济州旅游发展局计划在济州市老衡洞环形交叉口建设具有济州特色的地标建筑，为济州市的夜间旅游注入新的活力，同时实现收益结构的多元化。

据悉，该建筑物有地下4层，地上13层，总面积5338平方米，将用于办公、商业和医疗等方面。建筑物的外观设计将强调地标建筑的公共意义，并将在墙体上设置大型电子屏幕，播放介绍济州美景与特色的宣传片。

济州旅游发展局希望该建筑物能成为济州市夜间旅游的中心，激活地区经济。根据规划，该项目将在2014年8月竣工。

听济州民谣，享“五感之旅”

济州道政府消息，从今年5月份开始，公营景点将增加一个新的旅游服务项目，即播放济州传统民谣，让游客充分感受济州特色。根据计划，道政府向每一处公营景点提供民谣专辑，并指定一些符合该景点特色的歌曲。同时，政府也鼓励私营景点提供该服务项目。

此外，道政府将继续推进“济州健康旅游”项目，扩充旅游服务设施，营造高档旅游文化等。比如，今年4月到10月，每周一、三、五下午2点半，汉拿树木园为游客提供免费讲解活动。讲解活动共分5条路线，每条路线需要1〜2个小时，游客无须提前预约。这项活动将根据季节和天气条件进行主题解说，4月至6月为试运营阶段。

转机外国游客72小时免签入境

5月1日起，凡在仁川国际机场转机的外国游客可72小时免签入境。

据悉，从去年10月29日起试运行的“转机免签入境”制度正式实施，并将滞留时间扩大到72小时。该制度以需要持签证入境并经过仁川机场访问第三国的外国人为对象（除马其顿、古巴、叙利亚、苏丹和伊朗国民），转机游客需要参加韩国文化体育观光部制定的“转机游项目”才可入境。参加该项目的游客将由“转机引导服务人员”陪同，并收取1万韩元/人的费用。

此外，对于前来济州岛的中国团体游客还可在金海国际机场免签入境72小时。

详情请咨询www.airport.kr/chn/或1330旅游咨询热线+82-2-1330

慎媄卿  shinmk6@gmail.com

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>